วันอังคารที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2556

ดาวลูกไก่


Hello everybody. ^^

Today we will learn about the English literature for children. we will learn about The chicks star. This is a Tales of Thailand.


Preface

This is an English literature for children of Thailand. It’s befit for children 7-11 years old. It’s useful to practice about an English skill. Further, they will learn the vocabularies in each passage.


My hope is who read this story will learn about the moral and can see it in their diary life. Thank You.



The Chicks Star.



Once upon a time, there was an old couple lived in a small cottage at the edge of their rice field.



The old man and the old women to foster one hen. 
Later, hen lay eggs and then the hatched out 7 chicks.


 
 The old man and the old woman raised a hen and this hen had seven little chicks. The old couples have never thought to kill them.

The Hen tell the children it's "remember my old man andold women have very the grace to us."

            One day, a monk came to the old couple’s cottage.



                      The old couple thought that he would have no breakfast for the monk on the next day. “What should we cook for his breakfast?” the old man asked.“Why don’t we kill the hen and raise seven little chicks for breeding. The old woman replied.
                                   
                           
They didn’t know that the hen heard what they were talking about.

             The hen and seven little chicks burst into tears.
      They felt very sad. After that, they ran away into a forest. 

            The hen felt terribly sad and she said to the little chicks                              before she died“If I die, you should be good chicks and repay the kindness of the old couple.”

                  Next morning, the hen and seven little chicks came back to the cottage. 
            

The old couple made a fire ready and when the pot was hot the old 

woman caught the hen and prepared to put her in a hot pot.  


    When the little chicks saw this, they ran together towards the fire.
                      By their merit, the seven little chicks were reborn                                           as seven little stars. This was their reward for their                                           gratitude and devotion to their mother.
         

          Now If you look up the sky at night, you can see these seven  little chicks stars. We call these stars “ Dao Lookgai ”      

‘This tale suggest that‘

                                  Reflects to the love of a mother to the children.  Unity Human kindness                            towards pets and the Grateful. The intention to act according their roles the best. 

Vocabulary

Time                ไทม์                เวลา
Small                     สมอล                     เล็ก
Cottage                 คอททิล                กระท่อม
Rice                        ไรซ์                        เมล็ดข้าว
Chick                     ชิค                          ลูกไก่
Little                      ลิทเทิล                  เล็กน้อย
Kill                         คิล                           ฆ่า
Sky                         สกาย                      ท้องฟ้า
Star                        สตาร์                      ดวงดาว


Reference

-                   นิทานพื้นบ้านไทย  เรื่องดาวลูกไก่
-                   http://bkkseek.com/the-chick-stars/
-                   หนังสือดาวลูกไก่, สำนักพิมพ์ Best 4 Kids.


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น